O teleférico sobe 563 metros em menos de dez minutos, elevando os caminhantes do vale de Kamniška Bistrica até um planalto calcário onde quarenta cabanas cónicas de pastores pontuam as pastagens de verão.
Velika Planina, um planalto cársico nos Alpes Kamnik-Savinja, abriga pastores desde o século XIV, com a sua arquitetura inalterada há seiscentos anos — cada cabana coroada com um telhado de telhas de madeira ponderado contra ventos fortes, com o seu interior aquecido por uma lareira central e forrado com plataformas de dormir de madeira. O assentamento situa-se a 1.666 metros, acessível durante todo o ano por teleférico e no verão a pé através de trilhos marcados que sobem pela floresta de abetos e prados alpinos.
O planalto estende-se por dois quilómetros quadrados de pasto suavizado por glaciares, pastado pelo gado de junho a setembro sob um sistema de pastoreio comunitário que precede o Império Austro-Húngaro. Ao contrário dos chalés comercializados das Dolomitas ou das vilas alpinas reconstruídas da Baviera, Velika Planina permanece uma economia pastoral ativa, com o seu queijo produzido em laticínios de montanha e vendido em bancas de madeira ao lado da capela de Nossa Senhora das Neves. A forma arquitetónica do assentamento — um conjunto de cabanas baixas com telhados cónicos e sem chaminés, com o fumo a ventilar através de frestas nas telhas — é única nos Alpes, uma resposta vernacular ao vento de alta altitude e à neve de inverno que pode ultrapassar os três metros.
Para os visitantes que viajam de Liubliana, a caminhada a partir da capital envolve normalmente uma viagem de quarenta minutos até à estação do teleférico de Kamniška Bistrica, seguida pela subida de teleférico ou por uma caminhada de duas horas pelo trilho de Velika Planina, que ganha elevação através de florestas de faias e abetos antes de desembocar em prados abertos abaixo das cabanas dos pastores. O planalto oferece doze quilómetros de trilhos marcados, incluindo um caminho de cume até ao cume de Gradišče a 1.666 metros e uma travessia mais longa até ao pico de Kisovec, onde as vistas se estendem através dos Alpes Julianos até ao Triglav e a sul em direção à bacia da cidade de Kamnik. A maioria dos tours organizados de Liubliana inclui transporte de shuttle, bilhetes de teleférico e quatro a cinco horas no planalto, com horários de partida planeados para evitar as tempestades da tarde que surgem sobre as cristas após o meio-dia. O local funciona diariamente, com teleféricos a circular das 08:00 até ao início da noite, embora o acesso no inverno exija consciência sobre avalanches e equipamento adequado, já que as cabanas fecham de outubro a maio.
6 h
