El teleférico asciende 563 metros en menos de diez minutos, elevando a los excursionistas desde el suelo del valle de Kamniška Bistrica hasta una meseta de piedra caliza donde cuarenta cabañas cónicas de pastores salpican los pastos de verano.
Velika Planina, una meseta cárstica en los Alpes de Kamnik-Savinja, ha albergado a pastores desde el siglo XIV, con una arquitectura que no ha cambiado en seiscientos años: cada cabaña coronada con un tejado de tejas lastrado contra los vendavales, con su interior calentado por un hogar central y bordeado de plataformas de madera para dormir. El asentamiento se encuentra a 1.666 metros, accesible durante todo el año en teleférico y en verano a pie a través de senderos marcados que suben por bosques de abetos y prados alpinos.
La meseta abarca dos kilómetros cuadrados de pastos alisados por glaciares, donde pasta el ganado desde junio hasta septiembre bajo un sistema de pastoreo comunal que es anterior al Imperio Austro-Húngaro. A diferencia de los chalets comercializados de los Dolomitas o los pueblos alpinos reconstruidos de Baviera, Velika Planina sigue siendo una economía pastoral activa; su queso se produce en lecherías de montaña y se vende en puestos de madera junto a la capilla de Nuestra Señora de las Nieves. La forma arquitectónica del asentamiento —un grupo de cabañas bajas con techos cónicos y sin chimeneas, donde el humo sale a través de los huecos de las tejas— es única en los Alpes, una respuesta vernácula al viento de gran altitud y a la capa de nieve invernal que puede superar los tres metros.
Para los visitantes que viajan desde Liubliana, la caminata desde la capital implica generalmente un trayecto de cuarenta minutos hasta la estación del teleférico de Kamniška Bistrica, seguido del ascenso en teleférico o una subida de dos horas por la ruta de senderismo de Velika Planina, que gana elevación a través de bosques de hayas y abetos antes de salir a campo abierto debajo de las cabañas de los pastores. La meseta ofrece doce kilómetros de senderos señalizados, incluyendo un paseo por la cresta hasta la cumbre de Gradišče a 1.666 metros y una travesía más larga hasta el pico Kisovec, donde las vistas se extienden a través de los Alpes Julianos hasta el Triglav y hacia el sur hacia la cuenca de la ciudad de Kamnik. La mayoría de las excursiones organizadas desde Liubliana incluyen transporte en autobús, entradas para el teleférico y de cuatro a cinco horas en la meseta, con horarios de salida programados para evitar las tormentas vespertinas que se forman sobre las crestas después del mediodía. El sitio opera diariamente, con teleféricos funcionando desde las 08:00 hasta el anochecer, aunque el acceso en invierno requiere conciencia sobre avalanchas y equipo adecuado, ya que las cabañas cierran de octubre a mayo.
6 h
